أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله
اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah
Allahumma anta Essalam wa mineka Essalam, tabarakta ya dhal djalali wel ikram
Allahumma A`inni `ala dhikrika wa chukrika wa husni `ibadatik
سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله، واللهُ أكْـبَر 33 مرة
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير
Subhan Allah wal hamdu lillah wallahu akbar (33 fois)
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmoulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala
kulli chay in kadir
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير،
اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا
الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala koulli
chayin kadir,
Allahumma la mani`a lima a`atayte, wa la mu`atia lima mana`ate, wa la yanefa`u dhal djaddi
mineka eldjad
Sart
Voor degenen die onze moskee bezoeken en nog geen Sart betalen, wil ik jullie vragen om dit net als de andere broeders in onze gemeenschap te doen.
Sart
السلام عليكم أيها الإخوة الكرام،
تشير سجلاتنا إلى أن بعض الإخوة متأخرون في أداء واجباتهم (مساهماتهم). ربما حدث هذا بالصدفة.
نحن نتفهم أن الجميع يواجهون أوقاتًا صعبة، ولكن إذا كنت تستخدم المسجد كل أسبوع، فإن لديك أيضًا التزامًا تجاه المجتمع. هناك بعض الإخوة اشتكوا للمجلس بسبب عدم دفع الآخرين للسارت. فلنكن منصفين وعادلين مع بعضنا البعض وندعم مسجدنا معًا.
نسأل الله أن يهدينا جميعا ويجزينا خير الجزاء على جهودنا.
Allahu moj, Gospodaru ovog savrsenog poziva i namaza koji se upravo uspostavlja, podari Muhamedu veliki stepen (u Dzennetu) i svako dobro. Uzdigni ga na uzviseno mjesto koje si mu obecao.
Allahov Poslanik (salallahu ‘alejhi wa salam) rekao :
« Ko se abdesti upotpunjujuci abdest, potom ode na dzumu, bude pazljivo slusao i sutio bice mu oprosteno sto pocinje do naredne dzume »